Jordan Poole and the Golden State Warriors said there was no malicious intent over the alleged play where Ja Morant was hurt in Game 3