The Warriors, among the most experienced postseason teams in the NBA, haven't often looked the part in the playoffs. They did in the second half of Game 3, which could unlock their full potential.