The Celtics torched the reigning champion Bucks for 43 points in the fourth, while the Warriros didn't take a lead until there was less than a minute left in the game