The Warriors' 19-point comeback was the third-largest in franchise playoff history