Draymond Green is one of the least efficient 3-point shooters in the NBA, but the Warriors have figured out how to turn his greatest weakness into a strength.