Golden State shut down Boston and overcame Stephen Curry's poor shooting on Monday