Klay Thompson's emotional outburst Tuesday night could, as the season unfolds, be good for the Warriors.