Jayson Tatum scored 17 of his 31 points in the third quarter on Monday as the Boston Celtics earned an impressive 116-110 NBA victory over the Raptors in Toronto.