Anthony Lamb was not listed as a defendant in the lawsuit against the university, but was accused of rape and sexual assault in incidents in 2019.