Kevon Looney sealed the Warriors' wild victory over Atlanta with the first game-winner of his career, reminding everyone of his "indispensable" worth.