The Warriors expect Gary Payton to miss a significant portion of the remaining season and face a 9:30 p.m. ET deadline on Sunday to make a decision on the trade, sources said.