On his podcast, Warriors forward Draymond Green offered support to Ja Morant but said he can't be a face of the NBA and also put the league in harm's way