The Warriors watched Gary Payton II leave as a free agent last July before deciding seven months later to reacquire him specifically to address challenges like De'Aaron Fox.