Golden State Warriors guard Gary Payton II broke out an oldie but goodie after a third-quarter dunk on LeBron James.