Davis left Game 5 in the fourth quarter after getting hit in the head by Kevon Looney