Golden State Warriors forward Draymond Green apologized to his teammates