Golden State squandered an 18-point fourth-quarter lead in Thursday's loss to the Nuggets