Steve Kerr's relationship with Golden State Warriors' Jonathan Kuminga has helped bring the best out of the explosive forward this season.