The NBA's postseason kicks off Tuesday night with the Play-In Tournament