Golden State handed first loss of postseason in bruising fashion