The challenge: While the commissioner preaches competitive balance, owners are using new TV money to lure players with huge new contracts.